grognement

grognement
grognement [gʀɔɲmɑ̃]
masculine noun
[de personne] grunt ; [de cochon] grunting uncount ; [d'ours, chien] growling uncount
• il m'a répondu par un grognement he grunted in reply
* * *
gʀɔɲəmɑ̃
nom masculin (de personne) grunt; (de chien, lion, d'ours) growl; (cri du cochon) grunt

pousser des grognements de plaisir — to grunt with pleasure

* * *
ɡʀɔɲmɑ̃ nm
[personne] grunt, (d'un animal) growl
* * *
grognement nm
1 (son) (de personne) grunt; (de chien, lion) growl; émettre un grognement de colère/mécontentement to growl with anger/displeasure; pousser des grognements de satisfaction/plaisir to grunt with satisfaction/pleasure;
2 Zool (cri du cochon) grunt; (cri de l'ours) growl.
[grɔɲmɑ̃] nom masculin
1. [d'une personne] grunt, growl
2. [d'un cochon] grunt, grunting (substantif non comptable)
[d'un chien] growl, growling (substantif non comptable)

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • grognement — [ grɔɲmɑ̃ ] n. m. • XVe; de grogner 1 ♦ Cri du cochon, du sanglier (⇒ grommellement), de l ours, consistant en une sorte de ronflement bref et sourd. Par ext. Le grognement du chien prêt à mordre. ⇒ grondement. 2 ♦ Action de grogner, bruit que… …   Encyclopédie Universelle

  • grognement — (gro gne man) s. m. 1°   Cri des pourceaux. Le grognement du cochon.    Par extension. •   Il [l écureuil] a de plus un murmure à bouche fermée, un petit grognement de mécontentement qu il fait entendre toutes les fois qu on l irrite, BUFF.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GROGNEMENT — n. m. Action de grogner, Faire entendre un grognement. Son discours fut accueilli par des grognements …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • GROGNEMENT — s. m. Cri des pourceaux. Il se dit aussi, figurément, Des personnes, dans le langage familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Cri d'animal — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O …   Wikipédia en Français

  • Cri des animaux — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O …   Wikipédia en Français

  • Cris Des Animaux — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O …   Wikipédia en Français

  • Cris d'animaux — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O …   Wikipédia en Français

  • Cris des animaux — Liste de cris d animaux Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O …   Wikipédia en Français

  • Liste de cris d'animaux — Voici une liste de cris d animaux. Sommaire 1 Par animal 2 A B 3 C 4 D H 5 I O …   Wikipédia en Français

  • MOT — M L’unité que le sens commun serait enclin à considérer comme fondamentale au niveau de la parole est pour la linguistique la source d’un certain nombre de critiques fécondes: le mot ne correspond, en effet, que très imparfaitement aux éléments… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”